日本語交流活動内容

「第十七回・『日本語作文コンクール』」＝2017年

入賞作文のテーマと頁

【一等賞】3編 一等賞の作文PDFはこちら

「自信をくれた私の宝『日本』」
（海外の大学生）インド＝シュレヤ・デイウェ（女。プネ大学）
「『一平方㍍』のトイレは日本の縮図」
（留学生）中国＝王志博（男。宇都宮大学）
「世界一正直な国」（社会人）
  ベトナム＝ドン・フン・タオ（女。日本在住）

・・・・・・・・・

【二等賞】10編 二等賞の作文PDFはこちら

「ＢＯＫＵＲＡ（僕ら）の明日」
スーダン＝バスマラ・モンタスィル（女。ハルツーム大学）
「独特の『色鮮やかな国』」
ハンガリー＝ブクタ・ユスティナ（女。カーロリ・ガーシュパール大学大学院）
「『人を思いやる』心」
中国＝宋啓超（男。吉林大学）
「『夢』を叶えてくれた『日本』」
チリ＝ポーレット・ドール（女。チリ大学）
「『金継ぎ（きんつぎ）』の国」
オーストラリア＝メリッサ・パーク（女。ニューサウスウェールズ大学）
「『完璧さ』を具現する国」
イタリア＝アリアンナ・マルティネッリ（女。サピエンツァ大学）
「世界に誇れる『集団尊重主義』」
モルドバ＝バリウリン・アンナ（女。ロシア国立大学）
「『残業』に支えられた日本社会」
イギリス＝ローレンス・ミラー（男。リーズ大学大学院）
「胸を打たれた『空港の光景』」
ウクライナ＝ヴォロシナ・タチヤーナ（女。社会人）
「身に付けたい！『気くばり』」
ネパール＝オゲン・サンガン（男。日本・ゴレスアカデミー日本文化経済学院）

【三等賞】30編 三等賞の作文PDFはこちら

―――――【海外の大学生】―――――

「孤独な日本人」
ロシア＝マリュータ・アレクサンドラ（女。リャザン国立大学）
「日本人の『冷たさ』」
中国＝张滢颖（女。蘇州大学）
「『日本語』を諦めなくて。良かった！」
カンボジア＝オルン・チャンポン（女。プノンペン大学）
「『匠の精神』を求めたい！」
中国＝薄　鋒（男。大連外国語大学）
「『四つの日本』に感動！」
エジプト＝ヤスミーン・ザカリーヤ・ムハンマド（女。カイロ大学）
「四国・八十八ヶ所巡り」
アメリカ＝ジェンセン・ロー（男。プリンストン大学）
「見習いたい『日本の平和憲法』」
韓国＝イ・ジュヒョン（男。ハンバット大学）
「『衣』のような『繊細な国』」
イタリア＝ニコール・フェッラリオ（女。カ・フォスカリ大学大学院）
「好きになれない『集団行動』」
コスタリカ＝ルーツ・マリア・ハゼス・ファヤス（女。コスタリカ大学）
「アニメは日本文化の『小さい窓』」
コロンビア＝ジョン・ハイロ・テズ・モンテネグロ（男。カウカ大学）
「様々なことを学んだ『素晴らしい国』」
ルーマニア＝リビウ・ブレニク（男。ブカレスト大学）
「憧れ、恐怖、そして『貴重な国』」
チェコ＝ヤクブ・ヴェンツル（男。パラツキー大学）
「大切な『人と人の距離』」
中国＝魏厚静（女。西南交通大学大学院）
「『和歌』のある大好きな『日本』」
中国＝王宏斌（男。北京第二外国語学院）

―――――【留学生】―――――

「『言葉の力』を教えてくれた『日本』」
中国＝李　丹（女。創価大学大学院）
「思いやりの『重ね』文化」
韓国＝鄭敬珍（女。法政大学大学院）
「笑顔で接する日本人」
ベナン＝ドウニョン・ゴッドフリッド・チョトンノボ（男。京都大学大学院）
「残してほしい『農村の原風景』」
ベトナム＝ディン・ティ・トゥ・ホアイ（女。佐賀大学大学院）
「持ち帰りたい『思いやり』」
中国＝張淑婷（女。関西大学大学院）
「素晴らしい笑顔文化」
中国＝呉朗静（女。首都大学東京大学院）
「日本で学んだ『こだわり』」
中国＝徐　佩（女。高知大学）
「生きる力をくれた『勤勉なお婆ちゃん』」
モンゴル＝サロル・ボロルマー（女。東京外国語大学大学院）
「『新』から『信』の国へ！」
韓国＝ジョン・ハンモ（男。京都大学大学院）
「素晴らしい『規則』の国」
中国＝何　旭（男。早稲田大学大学院）
「私の人生に『大きな役割』」
ロシア＝コマロフ・ミハイル（男。創価大学）
「素晴らしい『四季の変化』」
台湾＝支元辰（女。関西大学大学院）

―――【海外の社会人。高校生。日本語学校生】―――

「すばらしい『お握り』の国」
エジプト＝ハディール・ファテヒ・アブドアーラア（女。社会人）
「日本人の『優しさ』を象徴する『優先席』」
アゼルバイジャン＝イルヤソワ・ヒマハニム（女。社会人）
「『日本の空の深さ』を体感」
ニュージーランド＝エディー・ウー（男。オークランド・インタナショナル・カレッジ）
「日本人の優しい『あいまいさ』」
モンゴル＝オダヴァル・ゾルザヤ（女。日本・ゴレスアカデミー日本文化経済学院）

【努力賞】57編 努力賞の作文PDFはこちら

――――【海外の大学生】――――

「見習いたい『時間を守る』国」
カザフスタン＝バウベククズ・ジャンサヤ（女。カザフ国立大学）
「『父権社会』の国」
オーストラリア＝インイン・ウ（女。ニューサウスウェールズ大学）
「『現代と伝統』が調和した国」
中国＝畢玉婷（女。遼寧師範大学）
「『金継ぎ』の芸術」
ルーマニア＝マリア・カメリア・ニッツァ（女。バベシュ・ボリアル大学）
「食事から感じた『もったいない』」
中国＝丁　力（男。蘇州科技大学）
「アニメは『幅広いテーマ』と『心遣い』」
中国＝楊　丹（女。湖北民族学院）
「『秩序』観あふれる国」
中国＝胡彦峰（女。黒龍江大学）
「『職人気質』の国」
中国＝胡　琴（女。北京第二外国語学院大学院）
「私の心に重要な『日本文学』」
中国＝林兆歓 （男。広州城市職業学院）
「日本人の『サービス精神』」
中国＝陳羽萌（女。大連海事大学）
「『良い心』がある『大福』みたい！」
タイ＝ササナンチュンキーリー（女。ラムカムヘン大学）
「日本の自然は『四つの色』」
ロシア＝ボルトネーブスカヤ・ユーリャ（女。イルクーツク国立大学）
「社会責任の種をまく『成人式』」
中国＝紀　元（男。東華大学）
「伝統文化の忠実な守護者」
中国＝呂 芸雅（女。西北大学）
「創造力を刺激！『日本の芸術』」
ウクライナ＝シェフチェンコ ・ヴァレリヤ （女。キエフ国立言語大学）
「『性格と心』を育ててくれた」
スウエーデン＝アイサク・オデン（男。ヨーテブリ大学）
「『ご当地ゆるキャラ』は日本の『文化』」
台湾＝陳佳旻（女。輔仁大学）
「暗い『日本のいじめ』」
中国＝郝文文（女。河南科技大学）
「『部活』で成長する日本の若者」
フランス＝ヒンスベージェー•クロエ（女。ストラスブール大学）
「『ちらし寿司』で恋した『日本』」
中国＝霍雨佳（女。海南師範大学）
「驚きがいっぱいの『国』」
中国＝顧淋淋（女。大連工業大学）
「『ウチ』と『ソト』の距離」
中国＝陳璐璐（女。南京大学大学院）
「『俳句』を作ってみました！」
モンゴル＝エルデネオチル・サンチル・オヤー（女。モンゴル国立大学）
「行ったことのない『不思議な国』」
ウルグアイ＝クリスティアン・グティエレス（男。ウルグアイ共和国大学）
「完璧ではないが、『素晴らしい別世界』」
スリランカ＝アエーシャー・ダルマシリ（女。ケラニヤ大学）
「『小確幸』がいっぱいの国」
中国＝劉　超（女。天津工業大学大学院）
「『文化』の似ているところを探す」
インドネシア＝マリア・フロレッタ（女。ブラウィジャヤ大学）
「一つの漢字を選ぶと、『風』です」
トルコ＝ヤーズ・アルプ・オクル（男。エルジェス大学）
「レストランのタバコ」と「刺青（入れ墨）」
フランス＝ヤン・マモノフ（男。ストラスブール大学）
「一番好きな『本音と建前』」
タイ＝ノッパスィット・ウォンスィリ（男。ウボンラチャタニ大学）
「日本は『心の鈴蘭』」
中国＝陳柯君（女。山西大学）

―――――【留学生】―――――

「心から人を気遣う『思いやり』」
中国＝孫青柔（女。東京大学大学院）
「親切さを教えてくれた『和』の精神」
韓国＝朴起範（男。関西大学大学院）
「制服へ『こだわり』」
中国＝曹馨文（女。群馬大学）
「双方向の『親しみ』を持てる国」
台湾＝諶芷萱（女。早稲田大学）
「一緒に困難を乗り越える国」
カンボジア＝チャエム・ソンレン（男。宇都宮大学）
「集団意識が強い大学の『部活』」
中国＝任偉溱（男。一橋大学）
「みんながいる『自分の居場所』」
中国＝顔夢達（男。熊本大学）
「素敵！『バカまじめな日本』」
インドネシア＝レブヤン・マギストラ・ユリスティラ（男。東北大学）
「『おもしろい』日本」
中国＝劉天琦（女。山口大学）
「『異なる文化』を受け入れる勇気」
台湾＝張意均（男。同志社大学）
「『細かいことに配慮する』日本人」
中国＝廖韋娜（女。九州大学大学院）

―――【海外の社会人。小学生。高校生。日本語学校生】―――

「『書道』から『母語』の大切さを知る」
キルギス＝カパロワ・アルトゥナイ（女。社会人）
「『子供の自立』を重視する国」
ベトナム＝グエン・タォ・グエン（女。社会人）
「苦しくも、楽しい『日本語の勉強』」
モンゴル＝Ｅ・チョローンチメグ（女。社会人）
「違う『話し方文化』の理解を」
インドネシア＝サラ・ラティファ（女。社会人）
「日本について『思うこと』三つ」
ネパール＝ライ・シャラド（男。社会人・日本在住）
「最高に憧れる国」
リトアニア＝マタス・シュカーヌリス（男。ヨナス・バサナビチユス高校）
「日本のいいと思うところ」
タイ＝ダニット・ヴォラサラン（女。アメリカン・パシフィック・インターナショナルスクール）
「『新しいものを作り出す』国」
中国＝袁思懿（女。長春日章学園高中）
「高い『環境保護意識』」
中国＝郭凡辰（女。甘泉外国語中学）
「行ってみたい『神様の国』」
ポーランド＝ドミニク・ゲジェレツキ（男。ワルシャワ日本語学校）
「日本の『好きなところ』・『嫌いな所』」
カンボジア＝ワット・ソムナン（男。国際日本文化学園一二三日本語教室）
「『人を笑わせる』文化」
スペイン＝ガロ・ペレス・アルトゥロ（男。日本・渋谷外語学院）
「水道水を飲まないのは、『もったいない！』」
インドネシア＝ガルダ・アルジャミウス・ショヒ（男。日本・東京国際交流学院）
「すてきなぶんかをもっている国」
パラグアイ＝ボガド・クラウディア（女。小学六年生・日本パラグアイ学院〉
「僕とガンダム」
韓国＝キム・ジホ（男。小学六年生）

――――――――――――――――――――――――――

【特別賞】1編 特別賞の作文PDFはこちら

「盲学生と日本語」
タイ＝カンワン・スパヤーン（男。タマラートスクサースクール）